Part of the solution accelerator tools, update your off line virtual machines with ConfigMgr 2007.
Overview
The Offline Virtual Machine Servicing Tool 2.0 helps organizations maintain virtual machines that are stored offline in a Microsoft® System Center Virtual Machine Manager library. While stored, virtual machines do not receive operating system updates. The tool provides a way to keep offline virtual machines up-to-date so that bringing a virtual machine online does not introduce vulnerabilities into the organization’s IT infrastructure.
The Offline Virtual Machine Servicing Tool combines the Windows Workflow programming model with the Windows PowerShell™ interface to bring groups of virtual machines online just long enough for them to receive updates from either System Center Configuration Manager 2007 or Windows Server Update Services. As soon as the virtual machines are up-to-date, the tool returns them to the offline state in the Virtual Machine Manager library.
Offline Virtual Machine Servicing Tool 2.0